3日、「ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー」を観たのだった。 今回は吹き替え版。 日本語吹き替えで嫌なのは、”女性キャラが女言葉になってしまうこと” （個人的に小説でも漫画でも、女言葉が苦手なのです） なのだが、さすがは任天堂、そんなことはな…